حوار طالما راودني كثيراً ... هل للأدب دور في إصلاح وضع المرأة ؟؟؟ بعبارة أخرى هل بإصلاح الأدب ينصلح وضع المرأة وبفساده يفسد وضعها؟؟؟ سؤال محير ارقني كثيرا وقادني إلى فلسفة داخلية ... متعبة تجلب الصداع لكنها في الوقت ذاته تجلب المتعة والفرح بالنتيجة ... نتيجة تجعلني استبشر خيراً أن القلم يصنع الكثير إن لم يكن المعجزات ...
قبل الخوض في تفاصيل الصلاح والخراب وما هو دور الأدب فيه... قلت في نفسي دعنا نعرف ما هو الأدب... قد أعرفه بعيداً عن تلك المصطلحات الكثيرة والتي قد تبدو للبعض جافة... ولأعرفه كأحد الناس البسطاء ... تعريفي هو " هي تلك الأعمال المتناقلة سوء بالكتابة أو المشافهة والتي تجلب المتعة للناس إما عبر ملامسة احتياجاتهم أو وصف فرحهم ومعناتهم ... قد تدعو للإلهام أو قد تدعوا للإحباط ... تجلب المرح وقد تجلب الحزن ... من ينسجونها يسمون أدباء ( اسم شامل لكل من يصنع الأدب ) ... يتنوع الأدب من القصة, والرواية, والشهر, والأمثال... الخ ... قد تصنف إلى تصانيف كثيرة ... تختلف باختلاف الخلفية والثقافة ," ذلك كان عبارة عن محاولة بسيطة مني في نسج ذلك التعريف...
اعتقد أنكم لا تختلفون معي حول روعة الأدب ... فالأدب يصنع ثقافة الشعوب ... وبه يتفاخر كل شعب على الأخر ... روى التاريخ القديم وكمثال على ذلك الأدب العربي ... كيف كانت تتفاخر القبائل بشعرائها والذين كانوا يلعبون دور مهم في مدح القبيلة وذكر محاسنها وانتصاراتها ... يهجواً من يعادي قبيلتهم... بكلماتهم كانوا يشعلون حروباً قد تمتد لألف السنين وبكلماتهم كانوا يطفؤنها والأمثلة كثيرة ...
لكن ما دخل الأدب بوضع المرأة؟؟؟ لدي إيمان عميق أن له دور كبير ليس على وضع المرأة فقط وإنما على كل القضايا الاجتماعية, وهاكم البرهان ...
لسنين طويلة ... اسمع وأشاهد وأطالع ما يكتب ويقال ويروى عن المرأة ... وضعها ... ظلمها ... تهميشها ... تمكينها ... المهم كلاً يتغنى بليلاه ... ما اتفق عليه الجميع, وأنا منهم أن هناك خلل في وضع تلك الشريكة في هذا العصر وأنها في مجتمعاتنا قد سحب من تحتها البساط, ولن أخوض في التفاصيل لأن هذا الوقت ليس وقته ...
عندما نتأمل ونتحاور ... يا ترى ما هو السبب الذي جعل المرأة في هذا الوضع؟؟؟ هناك من يتهم الدين بذلك, وأنا اجزم أن الدين بري برأه الذئب من دم يوسف... وهناك من يقول العادات والتقاليد, أو من يقول القيم والمعتقدات, وقد اتفق معهم في البعض, ولكي نضع النقاط على الحروف دعونا نجيب على هذا التساؤل... " من أين أتت تلك القيم والمعتقدات؟؟؟" ... اعتقد أن هذا هو السؤال المحوري والذي بالإجابة عليه قد تنفك به كل العقد...
الم يكن الأدب هو المصدر لكل تلك القيم والمعتقدات ... على سبيل المثال هناك من الأمثال والأبيات القديمة ما تورث معتقدات مغلوطة... كتلك التي تصور المرأة كشيطان أو تلك التي تصفها بالنجاسة أو تلك التي تدعو إلى وئدها أو جعل القبر مكانها, وهناك الكثير والكثير ... نجد تلك المعتقدات ليس في تلك الأمثال فقط ... بل أنها موجودة في الكثير من القصص, والراويات, والقصائد الشعرية والتي يصبغ عليها الصبغة الذكورية ... إذا آلا يثبت هذا أن الأدب هو المولد لكل تلك المعتقدات؟؟؟
وإلي لقاء
بقلم : فتحي الظافري
fathi.dhafri@gmail.com
الـ 17 من أبريل 2009 11,35
La littérature et la femme
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
La literatura y la mujer
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Dialogue mientras me esté seducido mucho… ¿Está para el papel de la literatura en el estado de la reforma de la mujer?؟؟ ¿En la frase pasada está en la reforma del estado de la literatura [ynSlH] de la mujer y en su decaimiento su estado estropea?؟؟ La pregunta confusa me hace sleepless mucho y conducido me a la filosofía interior… Los alcances fastidiosos del dolor de cabeza la golpean al mismo tiempo el placer y la alegría en el resultado trae… El resultado me hace que el bienestar previo que la pluma industrializa la abundancia los milagros no se abrigan de hecho…
Antes de hundir en los detalles [aalSlaaH] y la destrucción y qué él la literatura rotatoria en él… La escasez en respiraciones nos deja introducir lo que él la literatura… Lo introduce ya lejos sobre ése muchos términos y que aparece ya para el algún seco… Para aprendió el suyo como uno de la gente simple… Definiciones del él “ella que trabajos comunicables que maltrata en la escritura o [aalmshaafht] y que trae el placer para la gente los olores contiguos a sus necesidades o el descriptivo su alegría [el wme'naathm]… La inspiración llama ya para o la frustración deja ya para… La alegría trae y la tristeza trae ya… De teje su marca de fábrica de los escritores (el nombre completo para cada uno de la literatura industrializa)… La literatura del corte varía, y la cuenta, y el mes, y los ejemplos… Etc… Categoriza ya [el tSaanyf] muchos… El desacuerdo diferencia en parte posterior y la cultura, “que esa definición era frase simple sobre el semen de la tentativa en tejer…
Creído que usted intestino alrededor del magnificence no diferencia la literatura… La literatura industrializa tan la cultura de la gente… En él toda la gente se enorgullece en el último… La vieja fecha narrada y como ejemplo sobre eso la literatura árabe… Cómo estaba ella el orgullo de las tribus en poetas y quién era papel importante en la alabanza de los juegos de la tribu y su varón de calidades y ella los triunfos… [yhjwaaAA] de su tribu pone en contra… En sus palabras estaban las guerras encienden las mil edades extienden ya para y en sus palabras estaban [yTfu'nhaa] y los muchos ejemplos…
¿A es lo que la literatura en el estado incorporado la mujer?؟؟ En la fe profunda que para él papel grande no en el estado de la mujer solamente [w'inmaa] en todos los casos sociales, su débil la prueba…
Para las edades de alto… Oye y los watchs y lee qué escribe y dice y la mujer ve sobre… Su estado… Agraviado le… Marginándola… Su enablement… Su dolor ambo su noche canta en… Qué convino en él el todo, e I su bendición que allí desertan en el estado que el socio en la era deliró y que ella en nuestras sociedades tiradas de debajo ella la alfombra, y los detalles no vadea adentro para ése el tiempo delirado no su tiempo…
Cuando comtempla y discute… ¿[yaa] ve lo que él la razón que la mujer hecha en el estado deliró?؟؟ Allí de la deuda acusa de tal modo, y corto que la deuda es tierra absuelta lo el lobo de la sangre Yousef… Su debilidad de los costumbres y las tradiciones dicen, o de los valores y de la opinión creída, y convinieron con ellos en el alguno, y para los puntos en las letras ponen nos llamaron hereunto de las respuestas la investigación… ¿“de donde eso los valores y creídos vino?؟؟" ... Creído que él deliró la pregunta axial y quiénes en la respuesta en él vienen ya aparte en él todo el contrato…
Duela los puertos la literatura él la fuente para cada uno que valore y creído… En la manera del ejemplo allí de los viejos ejemplos y de los versos qué incorrectos creídos legue… Como su colina que la mujer como el diablo previo o la que describen su [baalnjaast] o la que llama [wy'dhaa] o haciendo del sepulcro su lugar, sus muchos debilidad y muchos… La meseta de ésa creyó no en ése ejemplos solamente… Con todo eso que ella presenta en los muchos de los cortes, y los narradores, y los poemas melenudos y que teñe en ella el tinte [el aaldhkwryt]… ¿Si los fixs de la familia deliraron que la literatura él el nacimiento para cada uno que creyó?؟؟
A satisfacer
escrito cerca: Aberturas
victoriosas fathi.dhafri@gmail.com
los 17 a partir del abril de 2009 11.35
La letteratura e la donna
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Dialogi finchè sedotto me mólto… È per il ruolo della letteratura nella condizione di riforma della donna?؟؟ Nell'ultima frase è nella riforma della condizione della letteratura [ynSlH] della donna e nel suo deperimento la sua condizione guasta?؟؟ La domanda confusionaria lo rende sleepless mólto e condotto me a filosofia interna… Le ampiezze noiose di emicrania la colpiscono allo stesso tempo il piacere e la gioia nel risultato prende… Il risultato lo fa che il benessere ha previsto che la penna industrializza l'abbondanza effettivamente i miracoli non harbor…
Prima dell'immersione nei particolari [aalSlaaH] e nella distruzione e che cosa lui la letteratura rotativa in lui… La scarsità in aliti li lascia introdurre che cosa lui la letteratura… Già lo introduce lontano a tale proposito molti termini e che già compare per il qualche asciutto… Per ha imparato suo come uno della gente semplice… Definizioni di He “lei che impianti comunicativi che maltratta nella scrittura o [aalmshaafht] e che il piacere per la gente prende a profumi attigui ai loro bisogni o il descrittivo la loro gioia [wme'naathm]… Già l'ispirazione richiede o già la frustrazione lascia per… La gioia prende e già la tristezza prende… Da tesse la sua marca dei produttori (il nome completo per ciascuno dalla letteratura industrializza)… La letteratura dal taglio varia ed il cliente ed il mese e gli esempi… Ecc… Già categorizza [tSaanyf] molti… Il disaccordo differisce da nella parte posteriore e nella coltura, “che quella definizione era frase semplice circa il semen di tentativo nella tessitura…
Creduto che intestino intorno a magnificence non differiate da la letteratura… Così la letteratura industrializza la coltura della gente… In lui tutta la gente si vanta sull'ultimo… La vecchia data narrata e come esempio su ciò la letteratura araba… Come era lei l'orgoglio delle tribù in poets e chi era ruolo importante nell'elogio dei giochi della tribù ed il suo maschio delle qualità e lei trionfi… [yhjwaaAA] dalla loro tribù si contrappone a… Nelle loro parole erano le guerre bruciano già le mille età si estendono per e nelle loro parole erano [yTfu'nhaa] ed i molti esempi…
A è che cosa la letteratura nella condizione inserita la donna?؟؟ A fede profonda che per lui ruolo grande non su condizione della donna soltanto [w'inmaa] su tutti i casi sociali, vostro debole la prova…
Per le età di alto… Si sente e watchs e legge che cosa scrive e dice e la donna vede circa… La sua condizione… Offeso a lei… Marginandola… Il suo enablement… Il loro dolore entrambe la sua notte canta in… Che cosa ha accosentito lui il tutto e sulla I il loro blessing che là defect nella condizione che il socio nell'era raved e che nelle nostre società tirate da sotto lei la moquette ed i particolari non guada dentro per quella il tempo raved il non suo tempo…
Quando contempla e discute… [yaa] vede che cosa lui il motivo che la donna fatta nella condizione raved?؟؟ Là dal debito accusa quindi e taglio che il debito è terra saldata lui il lupo da anima Yousef… La vostra debolezza dalle abitudini e le tradizioni dicono, o dai valori e dall'opinione creduta ed hanno accosentito con loro nell'alcuno e per i punti sulle lettere mettono li hanno denominati hereunto di risposte l'inchiesta… “da dove quello valori e creduti è venuto?؟؟" ... Creduto che raved la domanda assiale e chi nella risposta su lui già si sfasciano in lui tutto il contratto…
Faccia soffrire i porti la letteratura lui la fonte per ciascuno che stimi e creduto… Sul senso dell'esempio là dai vecchi esempi e dai verses che errati creduti leghi per testamento… Come vostra collina che la donna come il diavolo ha previsto o quella che descrivono il suo [baalnjaast] o quella che denomina [wy'dhaa] o facendo della tomba il suo posto, i vostri molti debolezza e molti… Il plateau di quello ha creduto soltanto non in quanto gli esempi… Tuttavia quello che si presenta nei tagli molto ed i narrators ed i poems pelosi e che tinge su lei la tintura [aaldhkwryt]… Se i fixs della famiglia raved che la letteratura lui la nascita per ciascuno che credi?؟؟
A venire a contatto
scritto vicino: Aperture
Victorious fathi.dhafri@gmail.com
i 17 dall'aprile 2009 11.35
Die Literatur und die Frau
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
A literatura e a mulher
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Dialogue contanto que seduzido me muito… É para o papel da literatura no status da reforma da mulher?؟؟ Na última frase está na reforma do status da literatura [ynSlH] da mulher e em sua deterioração seu status spoils?؟؟ A pergunta desconcertante faz-me sleepless muito e conduzido me à filosofia interior… Os esforços cansativos do headache batem-na ao mesmo tempo o prazer e a alegria no resultado busca… O resultado faz-me que o bem-estar foretold que a pena industrializes a abundância certamente os miracles não abrigam…
Antes de mergulhar nos detalhes [aalSlaaH] e na destruição e que ele a literatura giratória nele… A falta nas respirações deixa-nos introduzir que ele a literatura… Introdu-lo já distante sobre aquele muitos termos e que aparece já para algum seco… Para aprendeu his como um dos povos simples… Definições do ele “ela que trabalhos communicable que maltrata na escrita ou [aalmshaafht] e que o prazer para os povos buscam scents contíguos a suas necessidades ou o descritivo sua alegria [o wme'naathm]… Já a inspiração chama-se para ou já a frustração deixa para… A alegria busca e já o sadness busca… De tece seu tipo dos escritores (o nome completo para cada um da literatura industrializes)… A literatura do corte varia, e o cliente, e o mês, e os exemplos… Etc.… Categoriza já [o tSaanyf] muitos… O Disagreement difere na parte traseira e na cultura, “que essa definição era frase simples sobre o semen da tentativa em tecer…
Acreditado que você intestine em torno do magnificence não difere a literatura… Assim a literatura industrializes a cultura dos povos… Nele todos os povos orgulham-se oneself no último… A data velha narrada e como o exemplo thereon a literatura árabe… Como era o orgulho dos tribes oneself nos poetas e quem era papel importante no elogio dos jogos do tribe e seu macho dos goodnesses e ela triunfos… [yhjwaaAA] de seu tribe antagonizes… Em suas palavras estavam as guerras inflamam já as mil idades estendem para e em suas palavras estavam [yTfu'nhaa] e muitos exemplos…
A é que a literatura no status incorporado a mulher?؟؟ Na fé profunda que para ele papel grande não no status da mulher somente [w'inmaa] em todos os casos sociais, seu fraco a prova…
Para idades de alto… Ouve-se e watchs e lê-se o que escreve e diz-se e a mulher vê sobre… Seu status… Tratado injustamente lhe… Marginalizando a… Seu enablement… Sua dor amba sua noite canta em… O que concordou com ele tudo, e I seu blessing que defect lá no status que o sócio na era raved e que em nossas sociedades puxadas de inferior ela o tapete, e os detalhes não vadeia dentro para aquele o tempo raved não seu tempo…
Quando contemplar e discutir… [yaa] vê o que a razão que a mulher fêz no status raved?؟؟ Lá do débito acusa desse modo, e eu elimino que o débito é terra acquitted o o lobo do sangue Yousef… Sua fraqueza dos costumes e as tradições dizem, ou dos valores e da palavra acreditada, e concordaram com eles no algum, e os pontos nas letras postas chamaram-nos hereunto das respostas o inquérito… “de onde isso os valores e acreditados veio?؟؟" ... Acreditado que raved a pergunta axial e quem na resposta nele vêm já distante nele todo o contrato…
Cause dor a portos a literatura ele a fonte para cada um que avalia e acreditado… Na maneira do exemplo lá dos exemplos velhos e dos versos que errados acreditados bequeath… Como seu monte que a mulher como o diabo envisioned ou aquela que descrevem o seu [baalnjaast] ou aquela que chama [o wy'dhaa] ou fazendo da sepultura seu lugar, seus muitos fraqueza e muitos… O platô daquele acreditou não naquele exemplos somente… Contudo isso que se apresenta nos muitos dos cortes, e os narrators, e os poemas hairy e que tinge nela a tintura [o aaldhkwryt]… Se os fixs da família raved que a literatura ele o nascimento para cada um que acreditou?؟؟
Ao encontro
escrito perto: Aberturas
Victorious fathi.dhafri@gmail.com
os 17 de abril 2009 11.35
The literature and the woman
Automatically translated into English thanks to WorldLingo
Dialogue as long as seduced me a lot… Is for the literature role in reform status of the woman?؟؟ In last phrase is in reform of the literature [ynSlH] status of the woman and in his decay her status spoils?؟؟ Confusing question make sleepless me a lot and led me to interior philosophy… The tiring headache fetches hit her at the same time the pleasure and the joy in the result fetches… Result makes me welfare foretold that the pen industrializes the plenty indeed the miracles do not harbor…
Before the plunging in details [aalSlaaH] and the destruction and what he the rotary literature in him… Shortage in breaths lets us introduces what he the literature… Already introduces him far about that many terms and which already appears for the some dry… For learned his as one of of the people simple… Definitions of he “she that communicable works maltreating in the writing or [aalmshaafht] and which the pleasure for the people fetches either contiguous scents their needs or descriptive their joy [wme'naathm]… Already the inspiration calls for or already the frustration lets for… The joy fetches and already the sadness fetches… From weaves her writers brand (complete name for each from the literature industrializes)… The literature from the cut varies, and the account, and the month, and the examples… Etc… Already categorizes to [tSaanyf] many… Disagreement differs in rear and the culture, “that that definition was simple phrase about attempt semen in weaving…
Believed that you intestine around magnificence does not differ the literature… So the literature industrializes culture of the people… In him all people pride oneself on last… The old date narrated and as example thereon the Arabic literature… How was her the tribes pride oneself in poets and who was important role in praise of the tribe plays and her male of goodnesses and her triumphs… [yhjwaaAA] from their tribe antagonizes… In their words was wars ignite already the thousand ages extend for and in their words was [yTfu'nhaa] and the many examples…
To is what the literature in status entered the woman?؟؟ At deep faith that for him big role not on status of the woman only [w'inmaa] on all social cases, weak your the proof…
For ages of tall… Hears and watchs and reads what writes and says and the woman sees about… Her status… Wronged her… Marginalizing her… Her enablement… Their pain both his night sings in… What agreed on him the all, and I their blessing that there defect in status that partner in the era raved and that she in our societies pulled from under her the carpet, and the details do not wade in for that the time raved not his time…
When contemplates and discusses… [yaa] sees what he the reason who the woman made in the status raved?؟؟ There from the debt accuses thereby, and I cut off that the debt is land acquitted him the wolf from blood Yousef… Your weakness from the customs and the traditions say, or from the values and the believed say, and agreed with them in the some, and in order to the points on the letters put called us answers hereunto the inquiry… “from where that values and the believed came?؟؟" ... Believed that he raved the axial question and who in the answer on him already come apart in him all contract…
Pain harbors the literature he the source for each that values and the believed… On way of the example there from the old examples and the verses what wrong believed bequeath… As your hill which the woman as devil envisioned or that which describes her [baalnjaast] or that which calls to [wy'dhaa] or making of the grave her place, your many weakness and many… Plateau of that believed not in that examples only… Yet that she present in a lot of the cuts, and the narrators, and the hairy poems and which dyes on her the dye [aaldhkwryt]… If family fixs raved that the literature he the birth for each that believed?؟؟
To meeting
written by: Victorious
openings fathi.dhafri@gmail.com
the 17 from April 2009 11,35
Litteraturen och kvinnan
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Föra dialog, så länge som förfört mig mycket…, Är för litteraturrollen i reformstatus av kvinnan?؟؟ I jumbo formulera är i reform av statusen för litteratur [ynSlH] av kvinnan och i his förfaller hennes statusbytar?؟؟ Att förväxla ifrågasätter gör sömnlöst mig ett lott och ledde mig till inrefilosofi…, De tröttsamma huvudvärkfetchesna slår henne samtidigt nöjet, och glädjen i resultatet hämtar…, Resultatet gör mig förutsagd välfärd att skriva industrializes överflöd sannerligen som miraklen inte härbärgerar…,
För kasta sig in specificerar [aalSlaaH] och förstörelsen och vad honom den roterande litteraturen i honom…, Brist i andedräkter låter oss introducera vad honom litteraturen…, Introducerar redan honom långt om det som många benämner, och som visas redan för det något torrt…, För lärt his som ett av av det enkla folket…, Definitioner av honom ”henne som communicable arbeten som maltreating i handstilen eller [aalmshaafht] och som nöjet för folket hämtar endera sammanhängande dofter deras behov eller det beskriva deras glädje [wme'naathm]…, Redan låter inspirationappellerna för eller redan frustrationen för…, Glädjen hämtar, och redan hämtar sorgsenheten…, Från vävar brännmärker hennes författare (färdigt känt för varje från litteraturen industrializes)…, Litteraturen från snittet varierar, och kontot, och månaden och exemplen…, Etc.…, Kategoriserar redan [tSaanyf] många…, Motsättning skilja sig åt i baksida, och kulturen, ”som den definition var enkel formulerar om försöksemen, i att väva…,
Trott att du inälvan runt om magnificence inte skilja sig åt litteraturen…, Så industrializes litteraturen kultur av folket…, I honom varar stolt över sig allt folk oneself på jumbo…, De gammala daterar berättat och som exempel därom arabiskalitteraturen…, Hur var hon, varar stolt över sig stammarna oneself i poets och vem var den viktiga rollen i beröm av stamlekarna och hennes manlig av goodnesses och henne triumfer…, [yhjwaaAA] från deras stam antagonizes…, I deras uttrycker var kriger antänder de tusen åldrarna fördjupa för och i deras uttrycker redan var [yTfu'nhaaen] och de många exemplen…,
Till är vad litteraturen i skriven in status kvinnan?؟؟ På djup tro som för honom stor roll inte på status av kvinnan endast [w'inmaaen] på alla samkvämfall, svagt ditt det motståndskraftigt…,
För åldrar av högväxt…, Hör och watchs och läser vad skriver och något att säga och kvinnan ser om…, Hennes status…, Förorättat hon…, Marginalizing henne…, Hennes enablement…, Deras smärta båda hans nattallsånger i…, Vilket som instämmas på honom all och I deras välsignelse, att det hoppar av i status som blir partner med i den yrade eraen, och, som hon i våra samhällen som dras från under henne matta, och, specificerar, inte vadar in för det tiden som yras inte hans tid…,
När beskådar och diskuterar…, [yaa] ser vad honom resonera som kvinnan som gjordes i statusen, yrade?؟؟ Där från skulden anklagar därmed, och jag klipper av att skulden är landet acquitted honom wolfen från blod Yousef…, Din svaghet från egenarna och traditionsnågot att säga eller från värderar och den trodde något att säga, och avgjort med dem i något, och för att pekar på märker satt kallat oss svarshereuntoen förfrågningen…, ”från var värderar det, och trodd kom?؟؟" ... Trott, att han yrade det axiellt, ifrågasätta och vem i svaret på honom kommer redan ifrån varandra i honom alla avtalar…,
Smärta hamnar litteraturen honom källan för varje som värderar och trodd…, På långt av exemplet där från de gammala exemplen och versesna vilket trodde fel efterlämna…, Som din kull som kvinnan, som jäkel föreställa sig eller det, som beskriver hennes [baalnjaast] eller det som [wy'dhaaen] för appeller eller danande av graven som hon förlägger, dina många svaghet och många…, Platån av det trodde inte däri exempel endast…, Yet det framlägger hon i en radda snitten, och berättarna och de håriga poemsna och som färgar på henne färgen [aaldhkwryt]…, Om familjfixs yrade att litteraturen honom födelsen för varje som trodde?؟؟
Till skriftligt
möte by: Segerrika
öppningar fathi.dhafri@gmail.com
17na från April 2009 11.35
Словесность и женщина
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Dialogue покуда seduced мне много… Для роли словесности в состоянии реформы женщины?؟؟ В последней фразе находит в реформе состояния словесности [ynSlH] женщины и в его спаде ее состояние балует?؟؟ Confusing вопрос делает sleepless меня много и после того как он водить мне к нутряному общему соображению… Tiring fetches headache ударяют ее в то же самое время удовольствие и утеха в результате fetches… Результат делает меня благосостояние предсказало что ручка индустриализирует множество деиствительно чудеса не затаивают…
Перед ввергать в деталях [aalSlaaH] и разрушении и он роторная словесность в ем… Недостаток в дыханиях препятствует нам ввести он словесность… Уже вводит его далеко о том много термин и уже появляется для некоторое сухого… Для выучил его как один из людей просто… Определения его «она коммуникабельные работы maltreating в сочинительстве или [aalmshaafht] и удовольствие для людей fetches или сопредельным нюхам их потребностям или описательное их утеха [wme'naathm]… Уже воодушевленность вызывает для или уже фрустрация препятствует для… Утеха fetches и уже тоскливость fetches… От соткет ее тавро сочинителей (вполне имя для каждого от словесности индустриализирует)… Словесность от отрезока меняет, и учет, и месяц, и примеры… Etc Уже классифицирует [tSaanyf] много… Рассогласование отличает в задем и культуре, «которой тем определением была просто фраза о semen попытки в соткать…
Я поверена что вы intestine вокруг magnificence не отличаете словесность… Так словесность индустриализирует культуру людей… В ем все люди гордятся oneself на последнем… Старая дата повествованная и как пример thereon арабская словесность… Как было она гордость триб oneself в поетах и было важной ролью в хвалении игр трибы и ее мужчины goodnesses и ее триумфы… [yhjwaaAA] от их трибы антагонизирует… В их словах находились войны воспламеняют уже тысячу времен удлиняют для и в их словах находились [yTfu'nhaa] и много примеров…
К будет словесность в вписанном состоянии женщиной?؟؟ На глубоком вере для его большая роль не на состоянии женщины только [w'inmaa] на всех социальных случаях, слабое вашем доказательство…
Для времен высокорослого… Слышит и watchs и читает пишет и говорит и женщина видит о… Ее состояние… Я повреждено она… Marginalizing она… Ее enablement… Их боль оба его ноча пеет в… Согласилось на ем всех, и I их благословение которые там изменяют в состоянии которое соучастник в эре бредил и которое она в наших обществах вытянула from under она ковер, и детали внутри для того wade временем ым не его время…
Когда предусматривает и обсуждает… [yaa] видит он причина женщина сделанная в состоянии бредила?؟؟ Там от задолженности обвиняет таким образом, и я cut off что задолженностью будет земля acquitted он волк от крови Yousef… Ваша слабость от таможен и традиции говорят, или от значений и, котор верят мнения, и согласились с ими в некотором, и пункты на положенных письмах вызвали нас hereunto ответов дознание… «от куда то верят значения и, котор пришло?؟؟" ... Я поверены что он бредил осевой вопрос и в ответе на ем уже приходят врозь в его весь подряд…
Замучьте гавани словесность он источник для каждого оценивает и верят, котор… На дороге примера там от старых примеров и виршей что верят неправильные, котор завещайте… Как ваш холм женщина по мере того как дьявол envisioned или то описывают ее [baalnjaast] или то вызывает [wy'dhaa] или делающ могилы ее место, ваши много слабость и много… Плато того верило не в том примерам только… Но то, котор она представляет в множестве отрезоков, и повествователи, и волосатые стихотворения и который красит на ей краску [aaldhkwryt]… Если fixs семьи бредили что словесность он рожденио для каждого, то верило?؟؟
К встречать
написанный мимо: Победоносные
отверстия fathi.dhafri@gmail.com
17 начиная с апреля 2009 11.35
De literatuur en de vrouw
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Dialoog zolang een verleid me… Is voor de literatuurrol in hervormingsstatus van de vrouw?؟؟ In laatste uitdrukking is in hervorming van de literatuur [ynSlH] status van de vrouw en in zijn bederf haar status bederft?؟؟ De verwarrende vraag maakt sleepless me een en leidde me tot binnenlandse filosofie… De het vermoeien hoofdpijnhalen raken haar tezelfdertijd het genoegen en de vreugde in de resultaathalen… Het resultaat maakt me welzijn voorspelde dat de pen de overvloed industrialiseert inderdaad de mirakelen niet haven…
Vóór zich het werpen in detail [aalSlaaH] en de vernietiging en wat hij de roterende literatuur in hem… Het tekort in adem laat ons introduceert wat hij de literatuur… Introduceert hem reeds ver over dat vele termijnen en die reeds voor één of andere droog… verschijnt Voor geleerd van hem als één van van de eenvoudige mensen… Definities van hij „zij dat de overdraagbare werken die in het schrijven maltreating of [aalmshaafht] en die het genoegen voor de mensen of aangrenzende scents hun behoeften of beschrijvend hun vreugde [wme'naathm]… haalt Reeds verzoekt de inspiratie of reeds laat de frustratie voor… De vreugdehalen en reeds de droefheid haalt… Van weefsels haar schrijversmerk (de volledige naam voor elk van de literatuur industrialiseert)… De literatuur van de besnoeiing vari�ërt, en de rekening, en de maand, en de voorbeelden… Etc… Categoriseert reeds [tSaanyf] velen… Het meningsverschil verschilt in achtergedeelte en de cultuur, „dat die definitie eenvoudige uitdrukking over pogingssperma in het weven… was
Geloofd dat u darm rond magnificence niet de literatuur… verschilt Zo industrialiseert de literatuur cultuur van de mensen… In hem al mensentrots oneself op laatste… De oude datum die en als voorbeeld wordt verteld daarop de Arabische literatuur… Hoe haar de stammentrots oneself in dichters was en wie belangrijke rol in lof van de stamspelen en haar mannetje van goedheid en haar triomfen… was [yhjwaaAA] van hun stam werkt… tegen In hun woorden was oorlogen aansteken reeds de duizend leeftijden uitbreiden zich voor en in hun woorden was [yTfu'nhaa] en de vele voorbeelden…
Aan is wat de literatuur in status de vrouw inging?؟؟ Bij diep geloof dat voor hem grote rol niet op status van de vrouw slechts [w'inmaa] op alle sociale gevallen, zwakke uw het bewijs…
Voor leeftijden van lang… Hoort en watchs en leest wat schrijft en zegt en de vrouw ziet over… Haar status… Schaadde haar… Uitsluitend haar… Haar enablement… Hun beide pijn nacht zingt in… Wat met hem allen, en I hun zegen goedkeurde dat het tekort in status die de partner in de era raved en geen die zij in onze maatschappijen die van onder haar worden getrokken het tapijt, en de details wade binnen voor dat de tijd niet zijn tijd… daar raved
Wanneer overweegt en… bespreekt [ziet yaa] welk hij de reden die de vrouw in de status maakte raved?؟؟ Er van de schuld beschuldigen daardoor, en ik sneed af dat de schuld land ontslagen hem de wolf van bloed Yousef… is Uw zwakheid van de douane en tradities zeggen, of van de waarden en geloofd zegt, en akkoord gegaan met hen in wat, en riepen de punten op de gezette brieven ons antwoordenhereunto het onderzoek… „uit waar die waarden en geloofd kwamen?؟؟" ... Geloofd dat hij de asvraag raved en wie in het antwoord op hem reeds apart in hem al contract… komen
De havens van de pijn de literatuur hij de bron voor elk die waarden en geloofd… Op manier van het voorbeeld daar van de oude voorbeelden en de verzen welke geloofd verkeerd… nalaat Als uw heuvel die de vrouw als voorzien duivel of dat die haar [baalnjaast] of dat beschrijven die [wy'dhaa] of het maken van het graf haar plaats, uw vele zwakheid en velen… roepen Plateau van dat slechts geloofd niet in die voorbeelden… Maar toch dat zij in de heel wat besnoeiingen, en narrators, en de harige gedichten voorstelt en die kleurstoffen op haar de kleurstof [aaldhkwryt]… Als de familie fixs dat de literatuur hij de geboorte voor elk raved die geloofde?؟؟
Aan vergadering
geschreven door: Victorious
openingen fathi.dhafri@gmail.com
17 vanaf April 2009 11.35
available in: 
